ค้นเจอ 35 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ยับย่อย,ยับเยิน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ยับย่อย,ยับเยิน

ว. ป่นปี้ เช่น เสียการพนันยับย่อย เสียหายยับเยิน, ย่อยยับ ก็ว่า. ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ยับย่อยหมด หนังสือยับเยินหมดทั้งเล่ม, ย่อยยับ ก็ว่า.

tally damaged

ยับย่อย

ADV

เสียหายป่นปี้

ยับเยิน

稀巴烂

[xī bā làn]

ยับเยิน

一塌糊涂

[yí tà hú tu]

be damaged

ยับเยิน

V

สภาพรถยับเยินเสียจนไม่เหลือโครงเก่าอยู่เลย

พังเสียหายอย่างมากหรือพังอย่างไม่มีชิ้นดี

ย่อยยับ

ว. ป่นปี้, เช่น เสียการพนันย่อยยับ เสียหายย่อยยับ, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า. ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ย่อยยับหมด, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า.

be completely demolished

พังยับเยิน

V

รถคันที่เกิดอุบัติเหตุพังยับเยินจนกระทั่งซ่อมแซมไม่ได้

การพังยับเยิน

大破

たいは

n

(ได้รับความเสียหาย)อย่างยับเยิน

惨重

[cǎn zhòng]

ป่นปี้

ว. ยับเยิน, ย่อยยับ.

การพ่ายแพ้อย่างยับเยิน

大敗

たいはい

n

พ่ายแพ้อย่างยับเยิน

一败涂地

[yí bài tú dì]