ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา bluster, boastful
bluster
แปลว่ายกตนข่มท่าน
ปราชญ์ พึงรักษาศีล
พุทธศาสนสุภาษิต หมวด ตน ฝึกตน
กิ้งก่าได้ทอง
คนโง่ได้ยศก็ไม่เกิดประโยชน์
ยกตนข่มท่าน
ภาษาจีน2, 抬高自己
หมายถึงพูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า
หมายถึง(สำ) ก. ยกย่องตัวเองและข่มผู้อื่น, พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า.
ภาษาจีน打击别人
หมายถึงยกย่องตัวเองและข่มผู้อื่น,พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า
ยกตนข่มท่านมากเกินไป
ภาษาจีน妄自尊大
boastful
แปลว่าอวดดี, ยกตนข่มท่าน, คุยโว, โอ้อวด
ถือดี อวดดี ยกตนข่มท่าน
ภาษาจีน自高自大
ถือดี ยกตนข่มท่าน อวดดี
ภาษาจีน自大
อุปมาว่ายกตนข่มท่าน
ภาษาจีน夜郎自大
ข่ม
หมายถึงก. ใช้กำลังกดลงไม่ให้เผยอขึ้น; สานลายด้วยการใช้เส้นตอกเป็นต้นที่เป็นเส้นสานขัดทับอยู่ข้างบนเส้นตอกที่เป็นเส้นยืน ตรงข้ามกับคำ ยก คือ ใช้เส้นสานลอดใต้เส้นยืน เช่น ยก ๒ ข่ม ๒; โดยปริยายหมายความว่า แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่าเหนือกว่า หรือทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า เช่น แต่งตัวข่มเพื่อน พูดข่ม, บังคับ เช่น ข่มใจ ข่มอารมณ์; ครอบ.
