ตัวกรองผลการค้นหา
ถือสา
หมายถึงก. ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ, (มักใช้ในทางปฏิเสธ) เช่น เรื่องเล็กน้อยไม่ควรถือสา.
สำนวนไทย หมวด ก-ฮ
สำนวนไทย หมวด ก-ฮ (ต่อ 2)
ภาษาบาลี-สันกฤต
ที่มาของสำนวน สุภาษิต คำพังเพย หมวด ก
ภาษาจีน介意
มือถือสาก ปากถือศีล
หมายถึงชอบแสดงตัวตนว่าเป็นคนมีศีล มีธรรม แต่ทำความเลวเป็นนิจ
หมายถึง(สำ) ว. มักแสดงตัวว่าเป็นคนมีศีลมีธรรม แต่กลับประพฤติชั่ว.
mind
แปลว่าถือสา
do not mind
แปลว่าไม่ถือสา
ถือสาหาความ
หัวเราะอย่างไม่ถือสา
ภาษาญี่ปุ่น笑い飛ばす
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นわらいとばす
ภาษาจีน在意
บ่หัวซา
หมายถึงไม่ถือสา, ไม่ใส่ใจ
sanctimonious
แปลว่าแสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, แสร้งว่ามีศีลธรรม, ซึ่งมือถือสากปากถือศีล
เย็บมือ
หมายถึงก. เย็บด้วยมือ.