ผลการค้นหา

พวกโจร เป็นเสนียดของโลก

พวกไม่เป็นโล้เป็นพาย ไม่ได้เรื่อง ไม่เข้าท่า

ภาษาจีน不三不四

พวกขี้เมาหยำเป

ภาษาจีน酒囊饭袋

เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม

หมายถึงประพฤติให้ถูกต้องตามกาลเทศะ เมื่อไปอยู่ในพวกเขาแล้ว ก็ต้องประพฤติคล้อยตามเขา

We suddenly found ourselves in the same boat

หมวดอยู่ๆ ก็พบว่าพวกเราประสบปัญหาเดียวกันซะแล้ว

atypical

แปลว่าผิดพวก, ผิดแบบ, ผิดปกติ

บุปผชาติ

หมายถึงน. ดอกไม้, พวกดอกไม้. (ป.).

ขยอง

หมายถึงน. โขยง, พวก, หมู่, ฝูง.

kind

แปลว่าชนิด, ประเภท, พวก, ประการ, แบบ, พรรณ

But after all, they are our children

หมวดแต่อย่างไรก็ตามพวกเขาก็เป็นลูกๆ ของเรานะ

Yankee

แปลว่าคนอเมริกัน, พวกแยงกี้

หนอนบ่อนไส้

หมายถึงฝ่ายตรงข้ามที่เข้ามาทำทีเป็นพวกเพื่อบ่อนทำลาย, คนใกล้ชิด หรือพวกเดียวกันที่คิดทรยศไปเข้าพวก และคอยช่วยเหลือฝ่ายตรงข้าม