ตัวกรองผลการค้นหา
ปิดปาก, สะท้าน
ภาษาจีน噤
ปิดปาก
หมายถึงก. ไม่พูด หรือไม่ให้พูด เช่น ปิดปากเงียบ พยานถูกฆ่าปิดปาก.
ภาษาจีน封口
สะท้าน
หมายถึงก. รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น เช่น เห็นไฟไหม้แล้วสะท้าน, หนาวสั่น เช่น หนาวสะท้านเหมือนจะเป็นไข้ หนาวสะท้านเพราะเดินกรำฝนมาหลายชั่วโมง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สะทก เป็น สะทกสะท้าน; ดังลั่น, ดังก้อง, สั่นสะเทือน, เช่น เสียงปืนใหญ่ดังสะท้านก้องไปทั้งกรุง.
ภาษาจีน颤抖
ภาษาจีน哆嗦
ภาษาจีน缄口
shiver
แปลว่าสะท้าน
gag
แปลว่าปิดปาก
loudly