ผลการค้นหา

Cut your coat according to your cloth

หมวดนกน้อยทำรังน้อยแต่พอตัว

นกน้อยทำรังแต่พอตัว

หมายถึงเป็นผู้น้อยทำอะไรต้องดูให้พอสมควรกับฐานะของตนเช่นมีเงินไม่มากนักก็สร้างบ้านพอประมาณมิใช่สร้างใหญ่โตเพิ่มภาระหนี้สินให้ครอบครัว

พอตัว

หมายถึงว. พอเหมาะสมแก่ตน เช่น มีความสามารถพอตัว.

considerably

แปลว่าพอตัว

รัง

หมายถึงน. สิ่งซึ่งสัตว์พวกนก หนู และแมลงเป็นต้นทำขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยกำบังและฟักไข่เลี้ยงลูก, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น รังโจร รังรัก.

นกน้อย

ตัดช่องน้อยแต่พอตัว

หมายถึง(สำ) ก. เอาตัวรอดแต่ผู้เดียว.

build nest

แปลว่าทำรัง

การทำรัง

ภาษาญี่ปุ่น営巣

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นえいそう

ทำรัง

ภาษาญี่ปุ่น巣くう

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นすくう

aerie

แปลว่ารังของนกขนาดใหญ่

nest

แปลว่ารัง