ผลการค้นหา

get well

แปลว่าหายป่วย

หายป่วย

ภาษาญี่ปุ่น平癒

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นへいゆ

on one's feet

แปลว่าฟื้นตัว (หลังหายป่วย)

หายป่วย,(แผล)หาย

ภาษาญี่ปุ่น癒える

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいえる

การหายจากอาการป่วย

ภาษาญี่ปุ่น病み上がり

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นやみあがり

ภายหลังจากหายป่วย

ภาษาญี่ปุ่น病後

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นびょうご

การจางหายไป,การหายป่วยไข้

ภาษาญี่ปุ่น消散

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしょうさん

การเก็บที่นอนหลังจากหายป่วย

ภาษาญี่ปุ่น床払い

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นとこばらい

บุญมา ปัญญาช่วย ที่ป่วยก็หาย ที่หน่ายก็รัก

หมายถึงในเวลาที่มีบุญวาสนา สติปัญญาก็ปลอดโปร่ง กำลังใจดี แม้จะเจ็บไข้ได้ป่วย ก็จะหายวันหายคืน เพราะเขาหวังว่าจะได้รับประโยชน์จากผู้มีวาสนานั้น และจะมีภาษิตต่อท้ายอีกว่า “บุญไม่มา ปัญญาไม่ช่วย ที่ป่วยก็หนัก ที่รักก็หน่าย” ซึ่งมีนัยตรงข้ามกัน

recuperate

แปลว่าฟื้นไข้, ฟื้นตัว, หายป่วย

หายป่วย, ฟื้นไข้

ภาษาเกาหลี회복되다

การแสดงความยินดีที่หายป่วย

ภาษาญี่ปุ่น全快祝い

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぜんかいいわい