ค้นเจอ 94 รายการ

inasmuch as

แปลว่าเพราะฉะนั้น, ดังนั้น

CONJ

ergo

แปลว่าเพราะฉะนั้น (คำทางการ), ดังนั้น

CONJ

การแต่งงานอาจจะถูกสร้างขึ้นบนสวรรค์ แต่การบรูณะซ่อมแซมต้องอยู่ในโลกนี้

แปลว่าดังนั้น สามีจงรักภรรยา เหมือนรักตัวท่านเอง และภรรยาก็จงเคารพสามีของตน

therefore

แปลว่าเพราะฉะนั้น, ดังนั้น

ADV

then

แปลว่าดังนั้น, ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น

ADV

ดังนั้น,ด้วยเหตุนั้น

ภาษาญี่ปุ่น其処で

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นそこで

conj

ดังนั้น,ด้วยเหตุนี้

ภาษาญี่ปุ่น就いては

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นついては

conj

การที่บุคคลจะทำการสิ่งใด ให้สำเร็จผลได้มากน้อยเพียงใดนั้น ย่อมขึ้นอยู่กับศักยภาพที่มีอยู่ในตัวเองเป็นสำคัญ ข้อนี้อธิบายได้ว่า คนเราแต่ละคนย่อมมีความรู้ ความสามารถ และความถนัด แตกต่างกันไป สูงต่ำไม่เท่ากัน ดังนั้น เมื่อจะทำการสิ่งใดจึงควรรู้จักประมาณตน

หมวดหมู่ความรู้ตน

ความรู้ตน

body

แปลว่าตัวตน

N

ergo

แปลว่าเพราะฉะนั้น (คำทางการ), ดังนั้น

ADV

หากความห่วงใยน้อยนิดเกินกว่าที่จะคิด เอามาสวดภาวนา ก็คงจะเป็นเรื่องเล็กน้อย เกินกว่าที่เอามาใส่บ่าแบกหาม

แปลว่าพระเป็นเจ้าทรงห่วงใยท่าน ดังนั้น ท่านจงมอบความกังวลทั้งสิ้นไปกับพระองค์

เรื่องที่ยิ่งลี้ลับพิสดาร ดูเปลือกนอกยิ่งมักจะธรรมดาสามัญ เนื่องเพราะเช่นนี้เอง ดังนั้น มันจึงสามารถรักษาความลับไว้ได้