ผลการค้นหา

จับเสือมือเปล่า

ภาษาจีน徒手捉虎

จับเสือมือเปล่า

หมายถึงหาผลประโยชน์โดยตัวเองไม่ลงทุน

จับปลาสองมือ

ภาษาจีน同时抓两条鱼

จับมือถือแขน

ภาษาจีน动手动脚

จับเสือมือเปล่า

หมายถึง(สำ) ก. แสวงหาประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน.

จับปลาสองมือ

หมายถึงการที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อม ๆ กัน ทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น สำนวนนี้นิยมใช้กับผู้ชายที่เกี้ยวผู้หญิงสองคนในเวลาเดียวกัน ซึ่งผลสุดท้ายแล้วผู้ชายคนนั้นจะมีปัญหาตามมา

จับปลาสองมือ

หมายถึงหมายจะเอาให้ได้ทั้ง2อย่าง,เสี่ยงทำการพร้อมๆกันซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง2อย่าง

ใช้มือหยิบหรือจับ

ภาษาจีน拿

ใช้มือจับ/คว้า

ภาษาจีน握

จับมือถือแขน

ภาษาจีน调戏妇女

handle

แปลว่าด้ามเครื่องมือ, เครื่องมือที่ใช้มือจับ จับเครื่องมือ

จับมือถือแขน

หมายถึง(สำ) ก. ฉวยโอกาสล่วงเกินหญิงด้วยการจับมือจับแขนในเชิงชู้สาว.