คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ภาษาไทย

จับปลาสองมือ

ภาษาจีน两头落空

คำอ่าน [liáng tóu luò kōng]

ภาษาจีน同时抓两条鱼

คำอ่าน [tóng shí zhuā liǎng tiáo yú]

พจนานุกรมไทย จับปลาสองมือ หมายถึง:

  1. (สำ) ก. หมายจะเอาให้ได้ทั้ง ๒ อย่าง, เสี่ยงทำการ ๒ อย่างพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง ๒ อย่าง.

 ภาพประกอบ

  • จับปลาสองมือ ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน จับปลาสองมือ ภาษาจีน 两头落空 คำอ่าน [liáng tóu luò kōng]
  • จับปลาสองมือ ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน จับปลาสองมือ ภาษาจีน 同时抓两条鱼 คำอ่าน [tóng shí zhuā liǎng tiáo yú]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

การจับปลา จัดการอย่างลวกๆ จับมือ จับมือกัน จับไม้จับมือ จำนวนคนในครอบครัว จำนวนไม่พอ, ขาดแคลน จิตใจอันซื่อสัตย์ จิตใจอันจงรักภักดี จุมพิต, จูบ จุมพิษ มือสอง อุปมาว่าเหลวทั้งคู่, จับปลาสองมือ(ท้ายที่สุดก็ไม่ได้อะไรเลย)

 กลับไปที่หน้าหลัก "คำศัพท์ไทย – จีน"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "จับปลาสองมือ"

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด

 บทความยอดนิยม

ดูบทความ ภาษาจีน

 บทความล่าสุด

ดูบทความ ภาษาจีน

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"

ดูบทความทั้งหมด

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่แนะนำมาใหม่

กำแพงเพชร ภาษาจีนคืออะไร

ก ภาษาจีนคืออะไร

ไฮโล ภาษาจีนคืออะไร

ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ ภาษาจีนคืออะไร

ไฮโดรเย่น ภาษาจีนคืออะไร

ไฮโดรเจนซัลไฟด์ ภาษาจีนคืออะไร

ค้นหาคำศัพท์ภาษาไทย - จีนทั้งหมด