ผลการค้นหา

dirty

แปลว่าสกปรก, ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์

น้ำใจ, น้ำใสใจจริง, ความจริงใจ

ภาษาจีน悃

ในการคบคน ศิลปะใดๆ ก็สู้ความจริงใจไม่ได้

pay lip-service (to)

แปลว่าเคารพ (อย่างไม่จริงใจหรือไม่เลื่อมใสอย่างแท้จริง), นับถือ, สนันสนุน

ซื่อสัตย์

หมายถึงก. ประพฤติตรงและจริงใจ, ไม่คิดคดทรยศ, ไม่คดโกงและไม่หลอกลวง.

Tough luck!

แปลว่าแย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ), แย่มาก

ได้ลดเกียรติไปเชื้อเชิญถึงสำนักด้วยความจริงใจถึง 3 ครั้ง

ภาษาจีน三顾茅庐

สุดซึ้งอย่างจริงใจ ด้วยน้ำใสใจจริง

ภาษาจีน深切

น้ำใสใจจริง สัตย์ซื่อจริงใจ

ภาษาจีน恳切

กัลยาณมิตร

หมายถึงมิตรแท้ เพื่อนแท้ เพื่อนตาย เพื่อนที่คอยช่วยเหลือเพื่อนอย่างจริงใจโดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน เป็นมิตรที่หวังดี มีสิ่งดี ๆ ให้กันด้วยความจริงใจ

เกิดจากส่วนลึกของหัวใจ น้ำใสใจจริง ความจริงใจ

ภาษาจีน衷心

อุปมาว่า ส่วนใจกลางหรือจุดเป็นจุดตาย อุปมาว่า คนสนิท ความจริงใจ

ภาษาจีน腹心