ผลการค้นหา

Once bitten, twice shy

หมวดโดนเข้าครั้ง ยั้งไปนาน

The pen is mightier than the sword

หมวดปากกาน่ากลัวกว่ากระบอกปืน

Rats desert a sinking ship

หมวดมองเห็นภัยมีก็เผ่นหนีเอาตัวรอด

There's a black sheep in every flock

หมวดในทุกหมู่ชน มักมีคนชั่วปนอยู่

Two heads are better than one

หมวดสองหัวดีกว่าหัวเดียว

proverbial

แปลว่าที่เกี่ยวกับสุภาษิต

สุภาษิตในสังคม

ภาษาญี่ปุ่น俗諺

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぞくげん

All things are difficult before they are easy

หมวดลำบากก่อนไปสบายเมื่อปลายมือ

Better be sure than sorry

หมวดกันไว้ดีกว่าแก้

A bird in the hand is worth two in the bush

หมวดสิบเบี้ยใกล้มือ ยี่สิบไกลมือ

Call a spade a spade

หมวดพูดให้ตรงจุดดีกว่าจะน่าฟัง

A cat has nine lives

หมวดไม่ถึงที่ตายก็ไม่วายชีวาวาตม์