ผลการค้นหา

yardage

แปลว่าค่าบริการในการเก็บสัตว์ในคอก

วัวหายล้อมคอก

ภาษาจีน贼去关门

วัวหายแล้วจึงล้อมคอก

หมายถึงเมื่อเกิดเสียหายขึ้นมาแล้วจึงหาทางป้องกันในภายหลัง ซึ่งนับว่าไม่ทันการณ์ ควรจะล้อมคอกเสียก่อนที่วัวจะหาย

ล้อมคอกก่อนวัวหาย

ภาษาจีน未雨绸缪

To lock the stable door after the horse is stolen

แปลว่าลงกลอนประตูคอกม้า หลังจากม้าถูกขโมย

เล้า

หมายถึงน. คอกสำหรับให้สัตว์เช่นเป็ดและหมูอยู่.

fold

แปลว่าเอาแกะเข้าคอก, ใส่คอก

box

แปลว่าคอกสำหรับคนดูในโรงละคร

tollhouse

แปลว่าคอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียม, ที่เก็บค่าธรรมเนียม

Lock the stable door after the horse is stolen

แปลว่าลงกลอนประตูคอกม้าหลังจากม้าถูกขโมยไปแล้ว

sty

แปลว่าใส่เล้าหมู, ใส่หมูในคอก

barricade

แปลว่าด่านหรือสิ่งกีดขวาง, คอกกั้น, ด่านขนอน