ตัวกรองผลการค้นหา
ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก
หมายถึงถ้าคิดจะทำงานใหญ่ทั้งที ก็ต้องไม่กลัวหมดเปลือง
สีซอให้ควายฟัง
ภาษาญี่ปุ่น馬の耳に念仏
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นうまのみみにねんぶつ
ภาษาจีน对牛弹琴
ฆ่าควายเสียดายเกลือ
หมายถึง(สำ) ก. ทำการใหญ่ไม่ควรตระหนี่.
ควายไถ, วัวไถ
ภาษาจีน耕牛
รำหัด
หมายถึงก. โรย (ใช้สำหรับเอาพิมเสนแทรกยา); ใส่, แทรก. ว. อ่อน.
(ควาย, แกะ) เปลี่ยนเป็นผอม
ภาษาจีน掉膘
insert
แปลว่าใบแทรก, หน้าโฆษณาแทรกในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
meddle
แปลว่าก้าวก่าย, เข้าไปยุ่ง, สอดแทรก, จุ้นจ้าน
inserted
แปลว่าซึ่งใส่ไว้, ซึ่งสอดแทรกไว้, ที่เชื่อมต่อโดยการเติบโตตามธรรมชาติ
ingraft in
แปลว่าสอนสั่ง, สั่งสอน, สอดแทรก, สอดใส่