ค้นเจอ 237 รายการ

รุดหน้า

หมายถึงก. ก้าวหน้าไปมาก, ลุล่วงไปเร็ว, เช่น ในระยะ ๑๐ ปีประเทศไทยเจริญรุดหน้าไปมาก งานรุดหน้าไปมากแล้ว.

actual progress of work performed ความก้าวหน้าของงานที่ได้ทำจริง

อุปมาว่าใช้เวลาทีมีเพื่อการงาน, การงานก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

ภาษาจีน磨刀不误砍柴工

การก้าวหน้าทีละน้อยตามลำดับ,การก้าวไปข้างหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไป

ภาษาญี่ปุ่น漸進

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぜんしん

n

ทั้งที่,ทั้ง ๆ ที่

หมายถึงว. ในขณะที่ เช่น เขาออกจากบ้านไปทั้งที่ฝนกำลังตก เขาลาออกทั้ง ๆ ที่หน้าที่การงานกำลังเจริญก้าวหน้า.

ล้ำยุค,ล้ำสมัย

หมายถึงว. ที่ก้าวหน้าเกินยุคเกินสมัยของตน เช่น นักเขียนมีความคิดล้ำยุค.

ดักดาน

หมายถึงว. คงสภาพอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน (มักใช้ในเรื่องที่ไม่เจริญก้าวหน้า) เช่น เป็นเสมียนอยู่ดักดาน โง่ดักดาน.

Have a Happy Birthday, request have strong health, there is the progress in the work and have one's hopes fulfilled for what, wish every the points

แปลว่าสุขสันต์วันเกิด ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความเจริญก้าวหน้าในการงาน และสมหวังในสิ่งที่ปรารถนาทุกประการ

หมวดคำอวยพรสุขสันต์วันเกิด ภาษาอังกฤษ

หมายเหตุคำอวยพรสุขสันต์วันเกิด

ตายด้าน

หมายถึงก. หมดความรู้สึกทางสัมผัส, ไม่มีความรู้สึกเหมือนอย่างที่เคยมี; โดยปริยายหมายความว่า หยุดเจริญก้าวหน้า ติดอยู่แค่นั้น.

ชิงดีชิงเด่น

หมายถึงก. แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว.

ออกตัวช้า,เริ่มช้า(กว่าคนอื่น),(ซูโม่)พลาดโอกาสทอง,ก้าวหน้าช้า

ภาษาญี่ปุ่น立ち遅れる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นたちおくれる

v1

ออกตัวช้า,เริ่มช้า(กว่าคนอื่น),(ซูโม่)พลาดโอกาสทอง,ก้าวหน้าช้า

ภาษาญี่ปุ่น立ち後れる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นたちおくれる

v1