ค้นเจอ 28 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ก้มหัว"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา bow the head, yield (to), bow before, bow to, get down, bend down/over, ก้มตัว, bob down

ก้มหัว

ก. น้อมหัวลงเพื่อแสดงกิริยาเคารพ, โดยปริยายหมายความว่า ยอมอ่อนน้อม (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่ยอมก้มหัวให้ใคร.

ก้มหัว

低头

[dī tóu]

ก้มหัวให้

钦佩

[qīn pèi]

ก้มหัวให้

佩服

[pèi fu]

bob down

ก้มหัวลง

PHRV

crestfallen

ที่ก้มหัวลง

ADJ

bow the head

ก้มหัว

V

ในวัฒนธรรมไทย การไหว้ต้องก้มหัวหรือค้อมหัวลงด้วย

น้อมหัวลงเพื่อแสดงกิริยาเคารพ

yield (to)

ก้มหัว

V

ข้าราชการบางคนยอมก้มหัวรับใช้ผู้มีอิทธิพลทางการเมืองเพื่อให้ได้ตำแหน่งที่สูงขึ้น

ยอมอ่อนน้อม

ยอมก้มหัวให้

一目置く

いちもくおく

v5k

การก้มหัวให้,การโค้ง,การคำนับ

低頭

ていとう

n

ก้มหัวแสดงความเคารพ

叩谢

[kòu xiè]

unbowed

ซึ่งไม่ยอมแพ้, ซึ่งไม่ยอมก้มหัวให้

ADJ