ผลการค้นหา

all roads lead to Rome

แปลว่ามีหลายวิธีที่จะทำให้เกิดผลอย่างเดียวกัน, ทำให้เกิดผลอย่างเดียวไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

weed control

แปลว่าการควบคุมวัชพืช : กรรมวิธีใดก็ตามที่ใช้เพื่อยับยั้งการเจริญเติบโตหรือแผ่ขยายของวัชพืช

ปลูกเรือนคร่อมตอ

หมายถึง(สำ) ก. กระทำสิ่งซึ่งล่วงลํ้า ก้าวก่าย หรือทับสิทธิของผู้อื่น จะโดยรู้เท่าถึงการณ์หรือไม่ก็ตาม.

แต่,กระนั้นก็ตาม (มักใช้ในภาษาเขียนหรือภาษาพูดที่เป็นทางการ)

ภาษาญี่ปุ่นものの

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นものの

พยายามทำสุดความสามารถแม้มีความสามารถไม่พอก็ตาม

ภาษาจีน勉为其难

ยาอัด

หมายถึง(กฎ) น. ส่วนใดส่วนหนึ่งของต้นยาสูบซึ่งได้ป่นหรือย่อยและทำเป็นแผ่นโดยมีวัตถุอื่นเจือปนด้วยหรือไม่ก็ตาม.

รับเคราะห์

หมายถึงก. รับเอาเคราะห์ร้ายของผู้อื่นมาเป็นของตนจะโดยเต็มใจหรือไม่ก็ตาม เช่น ลูกน้องรับเคราะห์แทนเจ้านาย.

ศัพท์วิเศษณ์ ขอให้ไม่ว่า...อะไรก็ตามขอให้...เถิดเอาแต่มุ่งหน้าเอาแต่ มุเอาแต่

ภาษาจีน只管

เสียทองเท่าหัวไม่ยอมเสียผัวให้ใคร

หมายถึงไม่ยอมยกสามีให้แก่ผู้หญิงอื่นแม้ต้องแลกกับทรัพย์สินเงินทองมากมายก็ตาม

จุดศูนย์ถ่วง

หมายถึงน. จุดซึ่งแนวของนํ้าหนักของก้อนเทหวัตถุนั้นผ่านดิ่งลง ไม่ว่าก้อนเทหวัตถุนั้นจะอยู่ในลักษณะใดก็ตาม, จุดศูนย์กลางของความถ่วง ก็ว่า. (อ. centre of gravity).

เสียทองเท่าหัวไม่ยอมเสียผัวให้ใคร

หมายถึง(สำ) ก. ไม่ยอมยกสามีให้หญิงอื่นแม้จะแลกกับทรัพย์สินเงินทองจำนวนมากก็ตาม.

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวน แม้เป็นของบุคคลต่าง ๆ ก็ตามแต่ก็ไพเราะ งดงามเหมือนกัน

ภาษาจีน异曲同工