ผลการค้นหา

1เปิดฉากยิง 2 อุปมาว่างานได้ประสบผลสำเร็จเป็นขั้นแรก

ภาษาจีน打响

1 เปรียบเทียบอุปมาอุปไมย 2 เปรียบเทียบ

ภาษาจีน打比

อุปมาแสดงความคิดเห็นเพียงนิดเดียวเพื่อหลอกล่อให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมออกมา

ภาษาจีน抛砖引玉

อุปมาว่า ช้าๆได้พร้าเล่มงามธุระบางเรื่องถ้าเราไปเร่งมันก็จะไม่เกิดผลดี

ภาษาจีน拔苗助长

สับตะขอ (ระหว่างตู้รถไฟ 2ตู้)อุปมาถึง เกิดความเกี่ยวข้องกัน

ภาษาจีน挂钩

กวัดแกว่งอาวุธไปมา อุปมาว่ายกทัพเข้าโจมตีอย่างรวดเร็ว รุนแรง

ภาษาจีน挥戈

เชื่อมต่อรางรถไฟ (อุปมาว่า) จัดระบบให้เชื่อมต่อกับระบบอื่นได้

ภาษาจีน接轨

การถอนผมนั้นจะไม่มีทางนับได้เลย, อุปมาว่าบาปกรรมมากจนนับไม่หวาดไม่ไหว(เหมือนกับถอนเส้นผม)

ภาษาจีน擢发难数

อุปมาว่า สันดานเก่ากำเริบ

ภาษาจีน故态复萌

ไม้กวาดของข้าพเจ้านั้นถึงแม้ว่าจะเก่าไปแต่ข้าพเจ้าก็รักและหวงแหน อุปมาถึงสิ่งของแม้จะเก่าแต่เจ้าก็รักและหวงแหนมาก

ภาษาจีน敝帚自珍

ไม่มีกลิ่นไม่มีเสียง, อุปมาว่า คนไม่มีชื่อเสียง

ภาษาจีน无声无臭

อุปมาว่าภายในเกิดเหตุการณ์ที่วุ่นวาย

ภาษาจีน祸起萧墙