ผลการค้นหา

You’d better stop dawdling

แปลว่าคุณควรจะหยุดทำตัวอืดอาดได้แล้ว

อย่าทำตัวเป็นกิ้งก่าได้ทอง

หมายถึงอย่าเย่อหยิ่งจองหองเพราะเพียงได้ดีหรือมีทรัพย์ขึ้นมาเพียงเล็กน้อย

have one's nose in the air

แปลว่าอวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น

play the field

แปลว่าจีบไปเรื่อยๆ, ทำตัวเจ้าชู้ไปเรื่อยๆ

play the fool

แปลว่าแกล้งโง่, แกล้งทำตัวตลกๆ

play to the gallery

แปลว่าทำตัวเด่น, ทำตัวให้เป็นที่รู้จัก, ทำตัวให้เป็นที่ยอมรับ

rise and shine

แปลว่าลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น, ตื่นๆทำตัวให้สดชื้น

condescend to

แปลว่าลดตัวลงมา, ทำตัวตกต่ำ

feel free

แปลว่าตามสบาย, ทำตัวตามสบาย, เชิญตามสบาย

free and easy

แปลว่าง่ายๆ, ทำตัวสบายๆ, ไม่มีกฎเกณฑ์

act

แปลว่าปฏิบัติตัว, ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว

act as

แปลว่าแสดงเป็น, แสดงตัวเป็น, ทำราวกับเป็น, ทำตัวเป็น, ทำหน้าที่เป็น