ผลการค้นหา

carburetor

แปลว่า(รถยนต์, กลไก) กระปุกผสมน้ำมันเชื้อเพลิงกับอากาศ ทำให้มีประสิทธิภาพในการจุดเผาไหม้ได้สูงที่สุด ปกติมักจะเรียกทับศัพท์กันทั่วไปว่า คารบิวเรเท่อะ

siphon (1)

แปลว่าท่อเชื่อม : อาคารเป็นท่อให้น้ำในคลองไหลผ่านลอดหรือข้ามสิ่งกีดขวาง เช่น ถนน ทางรถไฟทางน้ำ หรือแอ่งน้ำ โดยถูกออกแบบให้น้ำไหลผ่านแบบเต็มท่อภายใต้ความกดดันของน้ำ บางทีเรียกทับศัพท์ว่า ไซฟอน

แปลทับศัพท์ซึ่งเป็นการแปลตามเสียงของภาษานั้นๆ

ภาษาจีน译音

ทับศัพท์

หมายถึงว. ที่รับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์.

transliterated word

แปลว่าคำทับศัพท์

shire

ทับศัพท์เป็นไชร์; ถ้าเป็นชื่อข้างหลังสถานที่ในอังกฤษหรือเวลส์ เช่น Leicestershire ทับศัพท์เป็น เลสเตอร์เชียร์

hand dolly

แปลว่า(แผ่นโลหะ, งานช่างโลหะ) ส่วนมากเรียกทับศัพท์ dolly หมายถึงแท่งเหล็กเครื่องมือ ใช้จับรองปลายหมุดรีเว๊ท ในขณะที่ตีย้ำหัวหมุดเย็บแผ่นเหล็ก ตามปกติมีขนาดขนาด 5x6 นิ้ว หนา 1 นิ้ว จับถือด้วยมือสะดวก เช่นในการเย็บตะเข็บแท๊งก์น้ำ ฯลฯ

ดัชนีแปลทับศัพท์มาจากindex

ภาษาจีน引得

contact points

แปลว่าปุ่มโลหะสัมผัส ( มักเรียกทับศัพท์ว่า contact ) ชิ้นเล็กมากๆ เป็นดลหะแผ่นกลมหรือเป็นปุ่มของ platinum หรือเหล็กกล้าผสมโลหะอื่นใช้เป็นจุดสัมผัสตัดและเปิดวงจรกระแสให้ต่ำ

transliteration

แปลว่าการทับศัพท์

sayonara

แปลว่าลาก่อน (คำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น), ซาโยนาระ

คำทับศัพท์

ภาษาจีน音译词