ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา ตำลึง, เลียง, ตราภูมิ, tael
พูดไปสองไพเบี้ยนิ่งเสียตำลึงทอง
หมายถึงคำพูดบางครั้งหากพูดออกไปอาจจะก่อให้เกิดผลเสียต่อตนเองหรือคนรอบข้าง หากอยู่เฉย ๆ ไม่พูดอะไรออกไปยังจะก่อเกิดผลลัพธ์ที่ดีกว่า
พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง หมายถึงอะไร
เวลาอันน้อยนิดมีค่ามากเท่ากับพันตำลึง,แสดงความรู้สึกเสียดายเวลาอันสนุกสนานหรือเวลาที่มีค่าซึ่งผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น一刻千金
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいっこくせんきん
พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
ภาษาญี่ปุ่น沈黙は金
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちんもくはきん
วางเดิมพันทีเดียวเป็นเงินพันตำลึง อุปมาว่า ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย
ภาษาจีน一掷千金
ตำลึง
กึ่งตำลึง
หมายถึงสองบาท
Speech is silver, silence is golden
หมวดพูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
Coccinia grandis (Cucurbitaceae)
แปลว่าตำลึง
ภาษาญี่ปุ่นぬかにくぎ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぬかにくぎ
หมายถึง(สำ) ก. พูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า.
หมายถึงน. ชื่อไม้เถาชนิด Coccinia grandis (L.) J. Voigt ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ใช้ใบและยอดเป็นผัก.
