ตัวกรองผลการค้นหา
เกลือป่น
ภาษาจีน精盐
salt
แปลว่าเกลือแกง, เกลือ
หมักเกลือ
ภาษาญี่ปุ่น塩漬にする
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしおづけにする
เกลือทะเล
ภาษาจีน大盐
เกลือดิบ
ภาษาจีน原盐
บ่อเกลือ
ภาษาจีน盐池
อย่าเอาทองไปลู่กระเบื้อง
หมายถึงคืออย่าลดตัวลงไปสู้กับคนชั่วต่ำ มีแต่เสียศักดิ์ศรี เพราะไม่คู่ควรกัน
ยื่นหมูยื่นแมว
หมายถึงแลกกันโดยต่างฝ่ายต่างให้และรับในเวลาเดียวกัน
lay oneself open
แปลว่าเข้าไปเสี่ยง, เข้าแลกกับ
redeem
แปลว่าแลกเป็นเงิน, ขึ้นเงิน
อย่าเอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
หมายถึงจะไม่ได้ประโยชน์อะไร เขาจะหัวเราะเยาะได้ เพราะในสวนเขาก็มีมะพร้าวอยู่แล้ว หมายความว่า อย่าเอาสิ่งของหรืออะไรก็ตามแสดงต่อผู้ที่มีความรู้ความชำนาญในสิ่งนั้นเป็นที่ลือชาปรากฏอยู่แล้ว เพราะจะทำให้ดูเหมือนว่าตนเป็นคนโง่เขลา เบาปัญญา หรือเซ่อเซอะอะไรทำนองนั้น