ผลการค้นหา

wound

แปลว่ากิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ wind, คดเคี้ยว, วกวน

พายเรือในอ่าง

หมายถึง(สำ) ก. คิด ทำ หรือพูดวกวนกลับไปกลับมา.

พับตลบขึ้น,วกกลับ,ตอบกลับทันที

ภาษาญี่ปุ่น折り返す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおりかえす

คิดวกไปวนมา,ติกไม่ตก

ภาษาจีน委决不下

คดเคี้ยว วกวน,ประดุจ ดุจดั่ง

ภาษาจีน宛

whirlaway

แปลว่าเกี่ยวกับการหมุนรอบอย่างรวดเร็ว, เกี่ยวกับการหมุนเวียน, การวกวน, การปั่น

periphrasis

แปลว่าการพูดอ้อมค้อม, คำพูดอ้อมค้อม, คำพูดวกวน

อ้อมค้อม

หมายถึงว. วกวน, ลดเลี้ยว, ไม่ตรงไปตรงมา, (ใช้แก่กริยาพูด).

อุปมาถึง ซ้ำซ้อนกัน, สำนวนยืดยาววกวน

ภาษาจีน叠床架屋

dog-leg staircase

แปลว่าบันไดขึ้นสองทอดโดยวกกลับที่ชานพัก ลักษณะคล้ายขาหลังของสุนัข

wander

แปลว่าพูดหรือเขียนไม่ชัดเจน, พูดหรือเขียนวกวนนอกเรื่อง, พูดนอกเรื่อง

หกเหียน

หมายถึงน. เรียกไม้ดัดแบบหนึ่งที่มีหุ่นหักลงดิน แล้ววกกลับขึ้นมา ว่า ไม้หกเหียน.