ค้นเจอ 98 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "เยี่ยมเยียน,คารวะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สำรวจ ผู้ที่ทำหน้าที่สืบเสาะหาข่าว, 2.เยี่ยมเยียน, 3.ยื่นหรือโผล่ออกมา

[tàn]

(be mindful of) one's own place

ที่ต่ำที่สูง

N

ผู้ปกครองจะสอนลูกหลานเสมอว่าต้องมีสัมมาคารวะ คือการรู้จักที่ต่ำที่สูง

teach

สอนสั่ง

V

คุณยายสอนสั่งให้ลูกหลานทุกคนรู้จักมีสัมมาคารวะกับผู้ใหญ่

เกิดเป็นบุตรให้รู้จักกตัญญูบิดามารดา เกิดเป็นศิษย์ให้รู้จักคารวะครูบาอาจารย์

สามีภรรยาที่กลับบ้านฝ่ายหญิงเพื่อคารวะพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ของฝ่ายหญิง

回门

[huí mén]

prostration

การกราบ

N

การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้า

shut the door

ปิดประตู

V

ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ต้องปิดประตูตลอดเวลา เพราะกลัวเกรงต่อพวกมิจฉาชีพที่จะเข้ามาเยี่ยมเยียน

as high as the eyes level

เพียงตา

ADV

พระภูมินาเป็นศาลที่ปลูกขึ้นในนา โดยปักเสาขึ้นเสาหนึ่งสูงเสมอเพียงตาเพื่อคารวะ

อย่างเสมอตา, อยู่ในระดับสายตา

elder

ผู้อาวุโส

N

ประเพณีไทยบางอย่างเป็นการย้ำในเรื่องการเคารพผู้อาวุโส เช่น การรดน้ำอวยพรหรือแสดงความคารวะผู้ใหญ่ในวาระต่างๆ

ผู้ที่มีอายุแก่กว่า

mother

มาดา

N

เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์

หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก

1.ผู้ที่คอยต้อนรับแขก (ในงานมงคลสมรสหรืองานฌาปนกิจในสมัยเก่า), 2.พระที่มีหน้าที่คอยต้อนรับแขกที่มาเยี่ยมเยียนวัด

知客

[zhī kè]

1.ผู้ที่คอยต้อนรับแขก (ในงานมงคลสมรสหรืองานฌาปนกิจในสมัยเก่า), 2.พระที่มีหน้าที่คอยต้อนรับแขกที่มาเยี่ยมเยียนวัด

知宾

[zhī bīn]