ค้นเจอ 85 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "น้ำเสียง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ศัพท์เสริมน้ำหนักของเสียงใช้กับประโยคคำถาม, แสดงน้ำเสียงสงสัย

[ne]

1.ในขณะแสดงงิ้วแสดงบทร้องไห้ 2.ขณะพูด ปนน้ำเสียงร้องไห้

哭腔

[kū qiāng]

tremble with fright

อกสั่นขวัญแขวน

V

เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน

ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง

be frightened

ขวัญแขวน

V

เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน

ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น

mockingly

เย้ยหยัน

ADV

พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่างเย้ยหยันบ้างพอสมควร

เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม

Intone

Intoned

Intoned

ออกเสียงตามทำนอง, อ่านออกเสียงด้วยน้ำเสียงพิเศษ, เปล่งเสียงอย่างมีระดับเสียง

พี่ชาย, เรียกชายที่มาอายุพอๆ กับตนซึ่งมีน้ำเสียงที่แสดงความสนิทสนม

[gē ]

ละห้อย

ว. อาการที่พูดเว้าวอนด้วยน้ำเสียงอ่อย ๆ ก่อให้เกิดความสงสารเห็นอกเห็นใจ เช่น เสียงละห้อย; โศกเศร้าเพราะความผิดหวังหรือคิดถึง เช่น หน้าละห้อย.

เสียงแตกพร่า,เสียงพร่า

น. น้ำเสียงที่ไม่ชัดเจนแจ่มใส แหบเครือ ไม่สม่ำเสมอ คล้ายมี ๒ เสียงปนกัน เช่น เปิดวิทยุไม่ตรงคลื่น ทำให้เสียงแตกพร่า ฟังไม่รู้เรื่อง.

แม่เจ้าประคุณ

คำเรียกแสดงความรักใคร่หรือประชดประชัน แล้วแต่น้ำเสียง (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น แม่เจ้าประคุณของยายสบายดีหรือ ดึกแล้วแม่เจ้าประคุณยังไม่กลับบ้านเลย.

unnaturally

ผิดธรรมชาติ

ADV

ดาราคนนี้แสดงผิดธรรมชาติของคนที่กำลังเสียใจ เพราะหน้าตาและน้ำเสียงดูราบเรียบเกินไป

อย่างแปลกไปจากธรรมดาที่ควรจะเป็น

พ่อเจ้าประคุณ

คำเรียกแสดงความรักใคร่หรือประชดประชัน แล้วแต่น้ำเสียง (ใช้แก่ผู้ชาย) เช่น โถ! พ่อเจ้าประคุณของย่า เจ็บไหม ทำไมไม่นอนที่โรงละครเลยล่ะพ่อเจ้าประคุณ.