คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ถึง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 346 รายการ

even so

ถึงกระนั้น

CONJ

ข้างนอกฝนตกมาก ถึงกระนั้นสมชายก็ไม่ยอมเอาร่มออกไป

ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา

nevertheless

ถึงกระนั้นก็ตาม

CONJ

ถึงกระนั้นก็ตามกาลิเลโอก็ยังพูดว่าโลกหมุน

to each other

ถึงกัน

ADV

เขาสองคนยังคงส่งจดหมายถึงกันตลอด

เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

communicate with

ถึงกัน

V

ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด

ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

so as

ถึงกับ

CONJ

ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย

due

ถึงกำหนด

V

ถึงกำหนดโรงเรียนเปิดเทอมแล้ว

dead

ถึงแก่กรรม

V

สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521

ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ)

thoroughly

ถึงแก่น

ADV

ท่านได้ศึกษาวัฒนธรรมไทยจนรู้ซาบซึ้งถึงแก่น

ไม่มีอะไรปิดบัง

pass away

ถึงแก่พิราลัย

V

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398

ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า)

pass away

ถึงแก่มรณภาพ

V

เมื่อเจ้าคุณอาจารย์ที่วัดถึงแก่มรณภาพ ข้าพเจ้าอยู่เมืองนอกก็ได้แต่เศร้าใจอย่างซึมๆ

ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณรหรือนักบวชในลัทธิศาสนาอื่น)

pass away

ถึงแก่อนิจกรรม

V

พอท่านรับประทานอาหารนี้แล้ว ท่านก็เป็นลมสิ้นสติไปจนถึงแก่อนิจกรรมดังกล่าว

ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า)

pass away

ถึงแก่อสัญกรรม

V

จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506

ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า)