คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "หลง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 409 รายการ

indulge in

หลงระเริง

V

เด็กต่างจังหวัดบางคนเมื่อเข้ามาเรียนในกรุง ก็หลงระเริงกับแสงสีจนเกือบจะเสียคน

หลงในความสนุกสนาน

be taken in by compliment

หลงลิ้น

V

อย่าไปหลงลิ้นเขาเชียวนะ

หลงเชื่อคำยอ

be enchanted by

หลงเสน่ห์

V

เขาหลงเสน่ห์นักร้องสาวรายหนึ่ง จนไม่ยอมกลับบ้าน

หมกมุ่ง, มัวเมา, คลั่งไคล้, เคลิบเคลิ้มในลักษณะที่ชวนให้รัก

be drunk with power

หลงอำนาจ

V

คนเราเมื่อมีอำนาจขึ้นมา ก็จะเริ่มหลงในอำนาจ จนไม่รู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด

มัวเมา หรือเคลิบเคลิ้มในอำนาจที่มี

mistake

ความหลงผิด

N

ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์

การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง

be naive

หลงเชื่อ

V

อย่าหลงเชื่อใครง่ายๆ โดยไม่ตรวจสอบให้ชัดเจนก่อน

ไก่หลง

ผู้หญิงเสแสร้งแอ๊บแบ๊ว ทำตัวเป็นคนดีผู้ดี มาเที่ยวตีสนิทผู้ชายเพื่อคอยหลอกลวง

หลงเมือง

ลืมบ้านเกิดเมืองนอน เรียก หลงเมือง ลืมเมือง ก็ว่า สถานที่เกิดเป็นจุดสำคัญของคนเรา ถ้าเราสร้างให้เจริญไม่ได้ก็อย่าทำลาย ถ้าบุญมาวาสนามีจงนำบุญบารมีของตนไปสร้างให้เจริญรุ่งเรืองต่อๆ ไป อย่างว่า ยั่งยั่งหน้าท้าวท่านแองกา หลงเมืองพลัดพรากกันกอยให้ บาคราญต้านพอดีแล้วอย่า ขาก็คืนคอบเจ้าจอมไท้ที่เซ็ง (ฮุ่ง).

หลง - เมือง

หลงผิด

ก. สำคัญผิด, เข้าใจไม่ถูกต้อง; หลงประพฤติไปในทางที่ผิด.

หลงละเมอ

ก. สำคัญผิด, หลงเพ้อ, เช่น เขาแต่งงานไปนานแล้ว ยังหลงละเมอว่าเขาเป็นโสดอยู่.

หลงตัวเอง

自惚れる

うぬぼれる

v1

เด็กหลงทาง

迷子

まいご

n