ตัวกรองผลการค้นหา
ให้โอวาท, สั่งสอน
ภาษาจีน训导
สั่งสอนและตักเตือนอบรม
ภาษาจีน训诫
กง (ดื้อ)
หมายถึงดื้อ พยศ ขัดขืน คนดื้อด้านไม่ฟังคำสั่งสอนเรียก คนกง โกง ก็ว่าอย่างว่า อย่าชะกงหลายถ้อน หัวคานงงไม้ไผ่ป่า คันกะต่าบ่ห้อยบ่มีได้อ่านแอ่นกลางฯ อย่าซะกงหลายถ้อน หัวคานงงไม้ฮวก บ่แม่นพวกหมู่นี้ ใผชิโก้ยขึ้นนั่งชาน(บ.).
คุณของพ่อคือการเลี้ยงดู คุณของแม่คืออบรมสั่งสอน เราเป็นบุตรต้องยอมตายด้วยความกตัญญู คนที่ไม่รู้จักบรรพบุรุษของตนก็ต้องยากจน
instruct
แปลว่าอบรมสั่งสอน
แปลว่าสั่งสอน, สอน, ให้ความรู้
instructive
แปลว่าซึ่งเป็นการสั่งสอน, ซึ่งให้ข่าวสาร, ซึ่งให้ความรู้
jaw at
แปลว่าดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), พร่ำสอน, สั่งสอนให้ประพฤติตัวดี
din in
แปลว่าตอกย้ำ, พร่ำสอนสั่ง, สั่งสอนซ้ำซากเพื่อให้ทำ
didactic
แปลว่าซึ่งชอบที่จะสั่งสอนคนอื่นมากกว่าให้เขาเรียนรู้ด้วยตนเอง
evangelic
แปลว่าเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุด ในคัมภีร์ไบเบิล )ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุคและจอห์น)
moralise
แปลว่าสั่งสอนศีลธรรม