ค้นเจอ 48 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ล่วงล้ำ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การข้ามแดน,การล้ำแดน,การล่วงล้ำอาณาเขต

越境

えっきょう

n

การละเมิด,การล่วงล้ำ,การรุกล้ำ,การรุกราน,การบุกรุก

侵害

しんがい

n

invader

ผู้รุกราน

N

มนุษย์เป็นผู้รุกรานที่อยู่ของสัตว์ป่า

ผู้ที่ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน

territorial waters

น่านน้ำ

N

เรือมาเลเซียล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำไทย

เขตทางน้ำ, พื้นที่ทางน้ำ

รุกล้ำ

ก. รุกล่วงล้ำเข้าไป เช่น รุกล้ำอธิปไตย รุกล้ำดินแดน.

trespasser

ผู้บุกรุก

N

ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ

บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ

invade

บุก

V

ในเดือนธันวาคม 2484 ญี่ปุ่นได้บุกเข้ามายึดประเทศไทย โดยเจรจาขอเดินทัพผ่าน เพื่อจะไปสู่ประเทศพม่า และอินเดีย

ล่วงล้ำเข้าไปในเขตประเทศโดยใช้กำลังทหาร เป็นต้น

betray

ตลบหลัง

V

เขาถูกข้าศึกตลบหลังตอนยกทัพกลับ

ปล่อยให้ล่วงล้ำเข้าไปหรือปล่อยให้ตายใจแล้วย้อนกลับมาตีหรือทำลายภายหลัง

interfere

ก้าวก่าย

V

ภรรยาไม่ควรก้าวก่ายงานของสามี

ล่วงล้ำเข้าไปยุ่งเกี่ยวหน้าที่ผู้อื่น, เหลื่อมล้ำไม่เป็นระเบียบ

paparazzo

ช่างภาพอิสระที่ถ่ายภาพคนมีชื่อเสียงโดยมักล่วงล้ำความเป็นส่วนตัว, ปาปาราซโซ

N

ฝ่าฝืน กระทำผิด ล่วงล้ำ ก้าวร้าว ละเมิด ผู้กระทำผิดกฎหมาย ทำผิด กำเริบปะทุขึ้นมา

[fàn]

แพ่น

ก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาว จะกลมหรือแบนก็ได้ ตีลงด้วยกำลังแรง เช่น เอาไม้ตะพดแพ่นหัว; พรวดพราด อุกอาจ เอื้อมอาจ หรือล่วงล้ำเข้าไปในที่ที่ไม่ควร เช่น แพ่นเข้าไปถึงหลังบ้าน. ว. อาการที่อุกอาจ เอื้อมอาจ หรือ ล่วงลํ้าเข้าไปในที่ที่ไม่ควร (ใช้ในลักษณะติเตียน).