ค้นเจอ 1,717 รายการ

ตาเป็นสับปะรด

หมายถึงคนที่หูตากว้างไกล ในที่นี้จะเน้นว่ามีพรรคพวกมาก ใครทำอะไร ที่ไหน จะรู้ไปหมด โดยรู้จากพรรคพวกเพื่อนฝูงหรือบริวารที่มีอยู่ทั่วไปเป็นคนส่งข่าวให้ โดยที่สำนวนตาเป็นสับปะรดนี้เกิดจากการเปรียบเทียบความสามารถในการรับรู้ข่าวสาร เรื่องราว ของบุคคลกับตาของสับปะรดซึ่งมีอยู่รอบลูก

ตามเพลง

หมายถึงสุดแต่จะเป็นไป

ตามยถากรรม

หมายถึงตามแต่จะเป็นไป

ตาลยอดด้วน

หมายถึงคนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว

คำพังเพย

ตาสีตาสา

หมายถึงคนบ้านนอกไม่ค่อยรู้ไม่ค่อยทันเล่ห์เหลี่ยมคนในเมือง

ตาร้อน

หมายถึงเป็นอาการของคนที่มีความรู้สึกอิจฉาผู้อื่นในเรื่องต่าง ๆ ที่เหนือกว่าตน หรือเห็นคนอื่นได้ดี

ตาเล็ก ตาน้อย

หมายถึงตาที่แสดงอาการว่าชอบพอรักใคร่ เป็นการทอดไมตรีในทางชู้สาว

ตาไม่มีแวว

หมายถึงไม่รู้จักของดี เช่น เขาเป็นคนตาไม่มีแวว มีของดีมาให้เลือกยังไม่ยอมเลือก

คำพังเพย

ตายพร้อมกับชื่อเสียงที่ดี ดีกว่ามีชีวิตกับชื่อเสียงที่ใช้ไม่ได้

แปลว่าชื่อเสียงดี ย่อมมีค่ามากกว่าเครื่องหอมอันมีค่า

ตา

ภาษาเวียดนามÔng ngoại

เครือญาติ

ตา

ภาษาเวียดนามMắt

อวัยวะ

abstemious

แปลว่าตามอัตภาพ, พอประมาณ

ADJ