ผลการค้นหา

จับปลาสองมือ

หมายถึง(สำ) ก. หมายจะเอาให้ได้ทั้ง ๒ อย่าง, เสี่ยงทำการ ๒ อย่างพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง ๒ อย่าง.

จับปลาสองมือ

หมายถึงการที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อม ๆ กันทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น

การจับปลาและการล่าสัตว์

ภาษาจีน渔猎

เขตหาปลา,เขตจับปลา

ภาษาญี่ปุ่น漁区

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎょく

จับปลาสองมือ

ภาษาจีน同时抓两条鱼

จับปลาสองมือ

หมายถึงการที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อม ๆ กัน ทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น สำนวนนี้นิยมใช้กับผู้ชายที่เกี้ยวผู้หญิงสองคนในเวลาเดียวกัน ซึ่งผลสุดท้ายแล้วผู้ชายคนนั้นจะมีปัญหาตามมา

จับปลาสองมือ

หมายถึงหมายจะเอาให้ได้ทั้ง2อย่าง,เสี่ยงทำการพร้อมๆกันซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง2อย่าง

fisherman

แปลว่าชาวประมง, คนจับปลา, คนหาปลา

trawl

แปลว่าตะขอที่เรียงเป็นแถวใช้จับปลา

coop

แปลว่าเครื่องจักสานสำหรับจับปลา, สุ่ม

bass

แปลว่าปลาน้ำจืดชนิดหนึ่งคล้ายปลาตะเพียน, ปลาที่ถูกจับมาเป็นอาหาร

seine

แปลว่าอวน, ตาข่ายจับปลาขนาดใหญ่