ผลการค้นหา

ค้นเจอ 52 รายการ

ต้นฉบับ

原稿

[yuǎn gǎo]

คำศัพท์ไทย – จีน

ต้นฉบับ

底稿

[dǐ gǎo]

คำศัพท์ไทย – จีน

original

ซึ่งเป็นแบบฉบับ, ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก

ADJ

EN-TH Dictionary

original

ต้นฉบับ, ของเดิม, สิ่งต้นแบบ, ต้นแบบ

N

EN-TH Dictionary

scrivener

ผู้จดต้นฉบับ, อาลักษณ์

N

EN-TH Dictionary

text

ต้นฉบับ, ต้นฉบับเดิม, ถ้อยคำเดิม

N

EN-TH Dictionary

duplicate

ทำเป็นสำเนาคู่ต้นฉบับ, จำลองไว้จากแบบเดิม

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

copy

ต้นฉบับ, ข้อความโฆษณา, เล่ม, ฉบับ [การพิมพ์]: สำเนา, ก็อปปี้ [วิชาถ่ายภาพ]: สำเนา [คอมพิวเตอร์]

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

การปรับปรุงแก้ไขวรรณคดี(ซึ่งให้คนทั่วไปอ่านเข้าใจได้ง่ายขึ้น โดยให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับ)

校訂

こうてい

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ต้นฉบับ,บทภาพยนตร์

スクリプト

スクリプト

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ต้นฉบับ,แรกเริ่ม,แต่เดิม

オリジナル

オリジナル

adj-no

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

การขัดเกลา(สำนวนหรือข้อความ),การแก้ไข(ต้นฉบับ)

推敲

すいこう

n

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น