ตัวกรองผลการค้นหา
อุปมา
หมายถึง[อุปะ-, อุบปะ-] น. สิ่งหรือข้อความที่ยกมาเปรียบ, มักใช้เข้าคู่กับ อุปไมย ในประโยคเช่น เรื่องนี้มีอุปมาฉันใด อุปไมยก็ฉันนั้น. ก. เปรียบเทียบ. (ป., ส.).
อ่านว่าอุบ-ปะ-มา
การอุปมา
ภาษาญี่ปุ่น比喩
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひゆ
ภาษาจีน比喻
จงเดินไปหาภูเขา อย่าให้ภูเขาเดินมาหาเรา เพราะผมคิดว่า ปกติผู้บริหารทั่วไป มักจะเรียกพนักงานมาประชุมกับเรา มันเหมือนเราย้ายพนักงานทั้งกองทัพมาหาเรา แต่สำหรับผมผมจะเดินไปหาเขา ผมบอกลูกน้องของผมว่า เราต้องเดินไปหาลูกค้า อย่าให้ลูกค้ามาหาเรา
compare
แปลว่าอุปมา
simile
toast
แปลว่าการดื่มอวยพร, การดื่มให้พร
แปลว่าดื่มอวยพร, ดื่มให้พร
sanctify
แปลว่าอวยพร
ขจิตพร
แปลว่าใจงามที่ได้รับการขัดเกลาแล้ว
หัทยาพร
แปลว่ามีใจงาม