ผลการค้นหา

be cornered

แปลว่าเสร็จ

end

แปลว่าเสร็จสิ้น

เสร็จสิ้น,จบเรื่อง,เสร็จเรื่อง

ภาษาญี่ปุ่น済む

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นすむ

เสร็จ

ภาษาจีน完成

เสร็จ

หมายถึง[เส็ด] ก. จบ, สิ้น, เช่น พอเสร็จงานเขาก็กลับบ้าน; (ปาก) สมใจหมาย เช่น ถ้าเขาเชื่อเรา เขาก็เสร็จเราแน่; เสียที, เสียรู้, เช่น ถ้าเราไว้ใจคนขี้โกง เราก็เสร็จเขาแน่; เสียหาย, พัง, เช่น เกิดพายุใหญ่ นาเสร็จไปหลายร้อยไร่; ตาย เช่น ใครที่ป่วยเป็นมะเร็งถึงขั้นนี้แล้ว อีกไม่นานก็เสร็จแน่; เกิดผลร้าย เช่น ขืนเสนอเรื่องนี้ขึ้นไป มีหวังเสร็จแน่. ว. แล้ว เช่น พอพูดเสร็จก็เดินออกไป.

เสร็จสรรพ

หมายถึงว. เสร็จหมดทุกอย่าง เช่น เมื่อปฏิบัติงานเสร็จสรรพ เขาก็ไปพักผ่อน.

เสร็จสิ้น

หมายถึงก. สำเร็จแล้ว, หมดแล้ว, เช่น ภารกิจที่ได้รับมอบหมายเสร็จสิ้นแล้ว.

complete all work

แปลว่าเสร็จงานทั้งหมด

polish of

แปลว่าเสร็จ, ทำเสร็จ

finalize

แปลว่าเสร็จสมบูรณ์ (ข้อตกลง), บรรลุความสำเร็จ

เสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล

หมายถึงการละทิ้ง ปล่อยปล่ะ ละเลย ไม่เลี้ยงดู ไม่รู้จักให้รางวัล ไม่มีความระลึกนึกถึง แก่บุคคลที่เคยทำงานให้ ที่ได้ช่วยเหลือตนเอง เมื่อหมดประโยชน์หรือภารกิจงานนั้น ๆ

เสร็จสมบูรณ์

ภาษาญี่ปุ่น仕上がる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしあがる