ผลการค้นหา

ห่างเหิน* *ห่างเหิน *ห่างเหิน*
คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 49 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ห่างเหิน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

stay away

เริศร้าง

V

ละเลยไป, ห่างเหินไป
 EN-TH Dictionary

วิโยค

น. การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน. (ป., ส.).
 พจนานุกรมไทย

หมางเมิน

ก. ห่างเหินเพราะขุ่นเคืองใจจนไม่อยากเห็นหน้า.
 พจนานุกรมไทย

การห่างเหิน,ความสัมพันธ์แย่ลง,ความสนิทสนมลดลง

疎隔

そかく

n
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ไม่สนิทสนมเกินไป และก็ไม่ห่างเหินจนเกินไป

不即不离

[bú jí bù lí]
 คำศัพท์ไทย – จีน

neglect

เรื้อ

V

ห่างเหินเสียนาน
 EN-TH Dictionary

shy off

เจิ่น

V

เขาเจิ่นไปเพราะเขาเป็นหนี้เงินผม

เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน
 EN-TH Dictionary

เจิ่น

ก. เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน เช่น หมู่นี้เขาเจิ่นไป, เจื่อน ก็ว่า.
 พจนานุกรมไทย

มองหน้ากันไม่สนิท, เข้ากันไม่ได้, ห่างเหินกัน,ไม่รู้ ไม่ชำนาญ

隔膜

[gé mó ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

estrange

ทำให้บาดหมาง, ทำให้ระหองระแหง, ทำให้ห่างเหิน, ออกห่าง, ทำให้หมางใจ

VT
 EN-TH Dictionary

become estranged

ออกหาก

V

ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว

ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป
 EN-TH Dictionary

เหินห่าง

ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม, จืดจาง, ห่างเหิน ก็ว่า.
 พจนานุกรมไทย