ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
偏远
[piān yuǎn]
僻壤
[pì rǎng]
ก. ซ่อนของเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้ลับตา.
旮旯儿
[gā lá ér]
ลี้
V
สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด
หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา
เร้น
ความเป็นอยู่ของคนแต่ก่อนเร้นอยู่ในนิยายนิทานเหล่านี้
หลีกหรือหลบให้ลับตาคนหรือให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวกโดยเฉพาะ
僻
[pì]
冷僻
[lěng pì]
ว. ลับตา, ไม่ให้ใครเห็น, เช่น ซ่อนให้มิดชิด, สนิทแนบเนียน เช่น ปิดประตูให้มิดชิด, เรียบร้อย เช่น ห่อให้มิดชิด.
ว. แต่ลำพัง ๒ คน โดยเฉพาะในที่ลับหูลับตาคนอื่น (มักใช้แก่ชายหนึ่งและหญิงหนึ่งที่อยู่ด้วยกันตามลำพัง).
背人
[bèi rén]
พลอดรัก
นักศึกษาหนุ่มสาวแอบพากันไปพลอดรักตามสุมทุมพุ่มไม้และที่ลับตาคน
พูดจาอ่อนหวานต่อกันในเรื่องรักๆ ใคร่ๆ