ค้นเจอ 42 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ทะนุถนอม,ทะนุกถนอม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ดนุพล

ผู้มีกำลังเป็นของตน, ผู้น่าทะนุถนอม

ดะ-นุ-พน

การใช้อย่างไม่ทะนุถนอม,การใช้งานอย่างหนัก

酷使

こくし

n

bring up

ฟูมฟัก

V

หล่อนฟูมฟักลูกสาวคนเล็กอย่างกับไข่ในหิน ไม่ให้ชายใดข้องเกี่ยวเลย

เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคอง

bring up

ฟักฟูม

V

เธอจึงรู้สึกเบาใจลงบ้างที่ยังมีคนคอยฟักฟูมลูกแทนยามเมื่อออกไปทำงาน

เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคองเลี้ยงดู

maul

หยิบจับอย่างหยาบกระด้าง, ใช้อย่างไม่ระวัง, ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม

VT

ฟูมฟัก

ก. ทะนุถนอม, ประคับประคอง, เช่น พ่อแม่ฟูมฟักลูก, ฟักฟูม ก็ว่า.

Coddle

Coddled

Coddled

ตามใจ, ดูแลอย่างเอาใจใส่, ทะนุถนอม

เลี้ยงลูกอย่างไข่ในหิน,อย่างทะนุถนอมมากเกินไป

過保護

かほご

adj-na

คอย, คอยๆ

เบา,เบาๆ,ทำเบามือ, ทำอย่างทะนุถนอม,เสียงเบา

คอย

ประคับประคอง

ก. คอยระมัดระวังพยุงไว้, คอยบำรุงรักษา, ทะนุถนอมอย่างดี.

extend

ยืด

V

หากเราใช้ของอย่างทะนุถนอมก็จะสามารถยืดอายุของมันไปได้อีก

ทำให้นานออกไป

คุณหนู(ชาย),เด็กผู้ชายที่ถูกเลี้ยงอย่างทะนุถนอมเกินไป

御坊っちゃん

おぼっちゃん

n