ค้นเจอ 521 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "กลายเป็น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กลายเป็น

变成

[biàn chéng]

กลาย

[กฺลาย] ก. เปลี่ยนไป, แปรปรวนไป, เช่น หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน, เป็นอื่นไป, แปลงไป, เช่น ศรกลายเป็นทิพย์กระยาหาร เปรี้ยวหวานตกลงตรงหน้า. (รามเกียรติ์ ร. ๒), (โบ; กลอน) ใช้ในความว่า กราย ก็มี เช่น ไปกลายบ๋านชองตนกดี. (จารึกสยาม), จักเจริญสวัสดิภาพศักดิศรี ศัตรูไพรี บห่อนจะใกล้กลายตน. (โชค-โบราณ). ว. ที่แปลงไป เช่น แผลกลาย; เรียกปีที่ล่วงหรือเปลี่ยนไปแล้วปีหนึ่งว่า ปีกลาย.

กลาย

変化する

へんかする

v

กลาย

กฺลาย

กลาย

편화하다, 변해가다, 바뀌다

나쁜 일이 변해서 조은 일이 되다 [นา-ปึน อี-รี พยอน-เฮ-ซอ โช-อึน อี-รี ทเว-ดา] แปลว่า เรื่องไม่ดีกลายเป็นเรื่องดี

กลายเป็นว่า

오히려

[โอ-ฮี-รยอ]

오피려 손님보다 늦게 오다 [โอ-พี-รยอ ซน-นิม-โบ-ดา นึด-เก โอ-ดา] แปลว่า กลายเป็นว่ามาสายกว่าแขก

กลาย

刚过去的

[gāng guò qù de]

กลาย

(年

[nián]

กลาย

); 变异

[biàn yì]

pass into

กลายเป็นส่วนหนึ่งของ

PHRV

change to

กลาย

V

จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา

change

กลาย

V

ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล