10 ศัพท์อังกฤษที่ชอบออกเสียงผิดตอนเป็นเด็ก เรื่องปกติของเด็กที่ไม่ได้เกิดมาเป็น English native แบบคนไทยเรา ย่อมมีวัยเด็กที่รู้หลักการอ่านออกเสียงภาษาอังกฤษที่ยังน้อยนิด แต่ไปเจอศัพท์ที่ยากและออกเสียงแบบแหกกฎ พอนึกย้อนกลับไปนี่ก็ตลกตัวเองอยู่เหมือนกันว่าตอนนั้นทำไมอ่านแบบนั้นหล่ะ
คำที่มีตัวการันต์ มีอะไรบ้าง รวมครบทุกตัวการันต์ ก-ฮ รวมคำที่มีตัวการันต์ (ไม้ทัณฑฆาต) ในภาษาไทย อธิบายว่าตัวการันต์คืออะไรและใช้อย่างไร พร้อมรายการคำแยกตามตัวสะกด น์ ร์ ย์ ต์ ณ์ ท์ ห์ ว และคำที่มี ทร์ ตร์ การันต์ เรียงตามตัวอักษร ก-ฮ ครบทุกหมวด เหมาะสำหรับนักเรียนและครูทบทวนการอ่านและการเขียนให้ถูกต้อง
Silent letter (พยัญชนะไม่ออกเสียง) ในภาษาอังกฤษนั้นก็มีหลายคำเช่นกันที่เขียนหลายตัวเหลือเกิน แต่พออ่านออกเสียงแล้วกลับออกเสียงแค่บางตัว คล้ายๆ กับตัวการันต์ในภาษาไทยแต่ต่างตรงที่ว่าภาษาอังกฤษไม่ได้มีสัญลักษณ์กำหนดไว้ว่าตัวไหนจะต้องออกเสียงหรือไม่ออก มีวิธีเดียวในการสังเกตนั่นก็คือจำนั่นเอง วันนี้เราเลยจะพามาดูกันว่ามีคำไหนบ้างที่มีพยัญชนะไม่ออกเสียงหรือที่เรียกว่า Silent letter
แปลเพลง Closer – The Chainsmokers ft. Halsey The Chainsmokers เจ้าของผลงานเพลงจังหวะเท่ ๆ เนื้อหาจี๊ด ๆ แต่ฟังสบาย ๆ ที่ได้ Halsey มา featuring ทำให้เพลงมีสเน่ห์ขึ้นมาอีก แน่นอนตอนนี้ติด top chart ของทุกเจ้าไปแล้วเรียบร้อย เรามาดูเนื้อหาของเพลงที่แปลเป็นไทยให้แล้วกันเลยดีกว่า
เลือดรักทระนง อ่านว่าอย่างไร เมื่อคืนได้ดูละครที่กำลังออนแอร์อยู่ที่ช่อง 3 ตอนนี้ ซึ่งมีพระเอกในดวงใจอย่างโป๊บ ธนวรรธน์ วรรธนภูติ จับคู่กับ เดียร์น่า ฟลีโป ดูไปก็เพลิน ๆ ดี พอดูไปดูมาก็เอะใจขึ้นว่าครั้งหนึ่งเคยเถียงกับกัลยาณมิตรเรื่องการออกเสียงของคำว่า "ทระนง" ว่า ทอ-ระ-นง หรือ ทะ-ระ-นง กันหล่ะ
อักษรย่อหน่วยวัดภาษาไทย · น้ำหนัก ความยาว พื้นที่ ปริมาตร เวลา รวมอักษรย่อหน่วยวัดภาษาไทยฉบับสมบูรณ์ ทั้งหน่วยน้ำหนัก ก.ก. ก. มก. ตัน หน่วยความยาว กม. ม. ซม. มม. หน่วยพื้นที่ ตร.ม. ไร่ งาน ตร.ว. หน่วยปริมาตร ลบ.ม. ลิตร มิลลิลิตร หน่วยเวลา ชม. น. และหน่วยเงินตรา บ. สต. พร้อมการแปลงและวิธีใช้ในเอกสารราชการ
10 คำภาษาลาวที่เดาไม่ออก เดาออกก็ผิดไปไกล ภาษาลาวมีความใกล้เคียงกับภาษาไทยมาก จนบางครั้งแทบจะฟังออกแบบไม่ต้องแปลก็ยังได้ เพราะด้วยความที่เราเป็นบ้านใกล้เรือนเคียงกัน และภาษาลาวเองมีความคล้ายคลึงกับภาษาอีสานเป็นอย่างมาก ไม่แปลกที่เราจะพอเดาออก แล้วรู้มั้ยว่าคนลาวเองก็ฟังภาษาไทยรู้เรื่องบ้างอยู่เหมือนกันนะ แต่ก็นั่นแหละมันก็ยังมีอีกหลายคำที่พยายามเดายังไง ก็เดาไม่ออก มาลองดูกันเลย
อักษรย่อหน่วยงานราชการไทย · 50+ ชื่อย่อกระทรวง องค์กรอิสระ รัฐวิสาหกิจ รวมอักษรย่อหน่วยงานราชการไทยฉบับสมบูรณ์ 50+ คำย่อ จัด 4 หมวด ทั้งกระทรวง 20 กระทรวง องค์กรอิสระตามรัฐธรรมนูญ รัฐวิสาหกิจสำคัญอย่าง กฟผ. ปตท. รฟท. และหน่วยงานสำคัญอื่นอย่าง สพฐ. กศน. ปปง. พร้อมความหมายเต็มและบทบาทหน้าที่
คำที่มักเขียนผิดหมวดพยัญชนะใกล้เคียง พร้อมคำที่เขียนถูก รวมคำที่มักเขียนผิดในหมวดพยัญชนะใกล้เคียง พร้อมคำที่เขียนถูกต้องตามราชบัณฑิตยสภา หมวดนี้รวมคำที่ใช้พยัญชนะผิดตัวที่เสียงคล้ายกัน เช่น ส ศ ษ หรือ ฎ ฏ หรือมีตัวการันต์เกินหรือขาด เช่น อนุญาต กับ อนุญาติ ค้นหาคำที่สงสัยได้ทันที เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้สนใจภาษาไทย
วลีกริยาภาษาอังกฤษ ที่ลงท้ายด้วย through พร้อมความหมายและตัวอย่าง รวมวลีกริยาภาษาอังกฤษ (phrasal verbs) ที่ลงท้ายด้วย particle through ที่ใช้บ่อย เช่น get through (ผ่านพ้นไปได้ ติดต่อได้), go through (ผ่านประสบการณ์ยากลำบาก ตรวจดู) และ look through (มองผ่าน ตรวจดูเอกสาร) แต่ละคำมีคำแปลไทยและตัวอย่างประโยคกำกับ พร้อมข้อสังเกตว่าแยกกรรมได้หรือไม่ ใช้เตรียมสอบและฝึกส
อักษรย่อภาษาไทย 100 อันดับยอดนิยม ที่คนค้นบ่อยที่สุด รวมอักษรย่อภาษาไทย 100 อันดับยอดนิยมที่คนค้นบ่อยที่สุด เรียงอันดับตามความถี่การใช้งานจริง ตั้งแต่ พ.ศ. ค.ศ. น.ส. ดร. ม.ค. ทบ จนถึงคำย่อหน่วยงานราชการ ยศทหาร-ตำรวจ ตำแหน่งวิชาการ และคำนำหน้าแพทย์ พร้อมความหมายเต็มและหมวดหมู่ครบทุกอันดับ
ที่มาของสุภาษิตไทย · 5 แหล่งกำเนิดและวิวัฒนาการตลอด 700 ปี สุภาษิตไทยมีที่มาจาก 5 แหล่งหลัก คือ ปัญญาชาวบ้านในชุมชนเกษตรกรรม พระพุทธศาสนาผ่านบาลีและสันสกฤต วรรณคดีคลาสสิก ราชสำนักและกฎหมายโบราณ และสุภาษิตสมัยใหม่ที่เกิดในยุคหลัง พร้อม 25 ตัวอย่างที่ระบุแหล่งที่มาชัดเจน เหมาะกับนักเรียน ม.ปลาย วัฒนธรรมศึกษา และผู้สนใจประวัติศาสตร์ภาษาไทย
