คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "แล้ว*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 87 รายการ

let bygones be bygones

แล้วก็แล้วกันไป

V

เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย

เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว

then

แล้วจึง

CONJ

ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี

เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา

up to (you)

แล้วแต่

ADV

ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล

ทำตามที่ใจต้องการ

แล้วฉันจะติดต่อมาใหม่ (กรณีไม่ได้คุยกับคนที่ต้องการ)

ហេីយខ្ញុំនឹងទាក់ទងមកម្តងទៀត

บทสนทนาทางโทรศัพท์

Hery knhom neng teak tong mok mdong teat

แล้วไป๊

เสร็จหรือยัง

แล้ว - ไป๊

แล้ว

ว. ลักษณะอาการกระทำใด ๆ เสร็จ สิ้น จบ ล่วงไป หรือสุดสิ้นลง เช่น กินแล้ว ทำแล้ว นอนแล้ว หรือต่อแต่นั้นเริ่มใหม่อีกระยะหนึ่ง (จะเป็นการกระทำอย่างเดียวกันหรือต่างกันแล้วแต่กรณี) เช่น กินแล้วนอน ขึ้นรถแล้วลงเรือ.

แล้ว

ก. จบ, สิ้น, เสร็จ, เช่น งานแล้วหรือยัง.

แล้ว เล่า,...แล้ว...เล่า,แล้ว ๆ เล่า ๆ

ว. ทำแล้วทำอีกอยู่นั่นเอง เช่น พูดแล้วพูดเล่า กินแล้วกินเล่า ทำแล้ว ๆ เล่า ๆ ไม่รู้จักเสร็จ.

แล้วก็แล้วกันไป,แล้วกันไป

ว. อาการที่พูดขอร้องให้เลิกแล้วต่อกัน เช่น เหตุการณ์ก็ผ่านพ้นไปแล้ว เรื่องนี้ขอให้แล้วกันไป.

แล้วก็แล้วไป

ว. อาการที่พูดปลอบใจหรือให้สติว่า เมื่อเหตุการณ์สิ้นสุดหรือยุติลงแล้ว ก็ไม่ควรเก็บมาเป็นกังวลหรือรื้อฟื้นขึ้นมาอีก.

แล้วกัน

(ปาก) ว. คำที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจหรือผิดหวังเป็นต้น เช่น แล้วกันกินขนมหมดไม่เหลือไว้ให้เลย แล้วกัน ไปเมื่อไรก็ไม่บอก; คำที่ใช้ลงท้ายข้อความแสดงว่าเป็นอันยุติกัน เช่น ขอโทษเขาเสียหน่อยก็แล้วกัน วันนี้ยังเขียนไม่เสร็จ เอาไว้พรุ่งนี้แล้วกัน.

แล้วด้วย,แล้วไปด้วย

ว. ล้วนด้วย เช่น แล้วไปด้วยทอง; สำเร็จด้วย เช่น แล้วด้วยใจ.