ค้นเจอ 26 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ถือสา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ถือสาในเรื่องเล็กเรื่องน้อย

斤斤计较

[jīn jīn jì jiào]

1.ถือสา, ถือ 2.แสลง

讳忌

[huì jì]

sanctimonious

แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, แสร้งว่ามีศีลธรรม, ซึ่งมือถือสากปากถือศีล

ADJ

frank

พูดตรงไปตรงมา

ADJ

เขาเป็นคนพูดตรงไปตรงมา อย่าไปถือสาเขาเลย

คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง

be half-crazy

บ๊องส์

V

ไอ้นี่มันบ๊องส์ อย่าไปถือสาหาความเลย

straightforwardly

ตรง

ADV

เธอเป็นคนพูดตรง ฉะนั้นอย่าไปถือสาอะไรเลย

เปิดเผยไม่มีลับลมคมใน, ไม่ปิดบังอำพราง, ไม่อ้อมค้อม,

touch

จับเนื้อต้องตัว

V

เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด

อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย

crazy

บ้าบอ

ADJ

เขาเป็นคนบ้าบอเลยไม่ค่อยมีใครถือสาเอาเรื่องเขาเท่าไหร่

สติฟั่นเฟือนบางขณะ, มีอาการคลุ้มคลั่งเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย

สีสา

(ปาก) ว. ประสีประสา (มักใช้ในประโยคปฏิเสธ) เช่น เด็กคนนี้พูดจาไม่รู้สีสา อย่าถือสาเลย.

ผู้กระทำการใหญ่ ย่อมไม่ถือสาคำตำหนิเล็กๆน้อยๆ

pretend to be young

ปล่อยแก่

V

ขอลูกหลานอย่าได้ถือสาคนแก่ที่นานๆ ครั้งจะขอปล่อยแก่สักที

ทำตัวเป็นหนุ่มเป็นสาว

ผู้ที่รู้ดีว่าอะไรเป็นความดี ความชั่ว แต่ไม่ปฏิบัติตาม เขาเรียกว่ามือถือสากปากถือศีล