ตัวกรองผลการค้นหา
ทุกท่าน
ภาษาเกาหลี여러분
ท่าน
ภาษาญี่ปุ่น皆様
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみなさま
แต่ละท่าน,ทุกท่าน
ภาษาญี่ปุ่น各位
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかくい
พระคุณท่าน
หมายถึงแทนชื่อที่พูดด้วย
someone
แปลว่าบางท่าน
everyone
แปลว่าทุกท่าน
คุณ (ผู้ชาย)
ภาษาลาวท่าน
การให้อภัยคล้ายกับเป็นการปล่อยนักโทษให้เป็นอิสระ แล้วมาพบว่า นักโทษนั้นก็คือ ตัวคุณเอง
แปลว่าหากท่านให้อภัยผู้ที่กระทำผิดต่อท่าน พระบิดาเจ้าก็จะทรงให้อภัยท่านด้วย แต่หากท่านไม่ให้อภัยผู้อื่น พระบิดาของท่านก็จะไม่ทรงให้อภัยแก่ท่านเช่นกัน
thy
แปลว่าของท่าน
you
แปลว่าท่าน
จงลืมตัวท่าน เพื่อผู้อื่น แล้วเขาจะไม่ลืมท่าน
แปลว่าดังนั้นสิ่งใดที่ท่านปรารถนา ให้ผู้อื่นกระทำแก่ท่าน ท่านก็จงกระทำสิ่งนั้นแก่เขา เพราะนี่กฎบัญญัติ และคำสอนของบรรดาประกาศก