คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*slate*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 34 รายการ

translater

นักแปล, ล่าม

N

translate

ถอดความหมาย

V

นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด

legislate

ออกกฎหมาย

V

รัฐควรออกกฎหมายบทลงโทษสูงสุดสำหรับผู้ลักลอบตัดไม้ทำลายป่า

translate

แปล

V

ปัจจุบันมีการวิจัยและพัฒนาคอมพิวเตอร์ที่สามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ ได้

ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย

free translate

แปลตามเนื้อความ

V

นิทานเวตาลเป็นหนังสือที่ น.ม.ส.แปลตามเนื้อความมาจากต้นฉบับ

แปลตามข้อความหรือเนื้อหาที่ปรากฏ

translate word by word

แปลตามพยัญชนะ

V

คำนี้ถ้าเราแปลตามพยัญชนะจะได้อีกความหมายหนึ่ง

ถอดความหมายของคำต่อคำ

free translate

แปลตามอรรถ

V

นิยายบางเรื่องนักแปลจะแปลตามอรรถจากต้นฉบับเดิม

translate Pali into Thai

แปลยกศัพท์

V

กรมพระปรมาแปลยกศัพท์ร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก

ยกคำบาลีขึ้นมาแปลเป็นไทยไปทีละคำ

translate Pali into Thai

แปลร้อย

V

บางครั้งผู้แต่งต้องแปลร้อยนิทานชาดกเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจคำบาลี

แปลเอาความจากคำบาลีเป็นภาษาไทยโดยยกศัพท์บาลีมาคั่นไว้เป็นตอนๆ

read, write or translate at a stretch

เดินทุ่ง

V

ใช้ในการอ่าน แต่ง หรือ แปลหนังสือ

legislate

บัญญัติ

V

รัฐบาลบัญญัติกฎหมายห้ามสูบฝิ่นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย

slate

กระดานชนวน

N

คูนนั้นก็เพิ่งได้จับดินสอกับกระดานชนวนจริงๆ ครั้งนี้

กระดานทำด้วยไม้ทาสมุกบ้าง ทำด้วยแผ่นหินชนวนบ้าง สำหรับเขียนหนังสือ