ตัวกรองผลการค้นหา
do a thankless job
แปลว่าปิดทองหลังพระ
ลายพระบาท
หมายถึงน. ลายมงคล ๑๐๘ ประการในพระพุทธบาทจำลอง.
ปิดทองหลังพระ
ภาษาจีน佛背贴金
ภาษาจีน暗地里做好事
หมายถึง(สำ) ก. ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า.
ภาษาญี่ปุ่น縁の下の力持ち
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นえんのしたのちからもち
หมายถึงทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่องเพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า
หมายถึงทำดีโดยไม่ต้องเป่าประกาศ หรืออาจจะใช้ในประโยคทำนองพ้อว่าทำดีแล้วไม่มีใครรู้
foot
แปลว่าบาท
ทองปิดพระ
ภาษาจีน贴佛像的金箔
ภาษาจีน无名英雄