ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
คลอเคลีย
V
เธอออดอ้อนด้วยคำหวานและคลอเคลียผมทุกขณะ จนผมอดหวั่นไหวไม่ได้
สุม
เขาตักข้าวสุมลงไปจนเต็มจาน ทำเหมือนอดโซมาหลายวัน
วางทับซ้อนๆ กันลงไปจนสูงเป็นกอง
วันวาน
N
เวลาที่ฉันนึกถึงวันวานระหว่างฉันกับเขาทีไรก็อดเสียดายไม่ได้ทุกที
เบาไม้เบามือ
พวกแกเบาไม้เบามือกับมันหน่อย เดี๋ยวมันเป็นอะไรไปพวกเราจะอดได้เงิน
ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง
รถแท็กซี่
ระหว่างที่นั่งรถแท็กซี่ไปโรงพยาบาล หล่อนก็อดคิดถึงคำพูดของเขาไม่ได้
ท้องกาง
ADJ
ชายผู้นั้นอดข้าวมาหลายวัน ด้วยความหิวโซเขาจึงกินเสียจนท้องกาง
ท้องที่กางออกมากกว่าปกติเพราะกินเกินขนาด
소매
[โซ-เม]
옷소매가 길다 [อด-โซ-เม-กา กิล-ดา] แปลว่า แขนเสื้อยาว
เงียบสงัด
ฉันกลัวบรรยากาศที่เงียบสงัด เพราะทำให้อดคิดถึงเรื่องผีๆ ขึ้นมาไม่ได้
ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ
ถือบวช
พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด
ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน
소박하다
[โซ-บา-คา-ดา]
옷차림이 소박하다 [อด-ชา-รี-มี โซ-บา-คา-ดา] แปลว่า แต่งตัวเรียบง่าย
초라하다
[โช-รา-ฮา-ดา]
옷차림이 초라하다 [อด-ชา-รี-มี โช-รา-ฮา-ดา] แปลว่า เสื้อผ้าชำรุด
평범하다
[พยอง-บอม-ฮา-ดา]
옷차림이 평범하다 [อด-ชา-รี-มี พยอง-บอม-ฮา-ดา] แปลว่า แต่งตัวธรรมดา