ผลการค้นหา

คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 593 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ถึง, แม้, ถึงแม้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

have a great malice

อาฆาตมาดร้าย

V

เขาไม่เคยอาฆาตมาดร้าย หรือขึ้งโกรธเลย แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อสารมวลชนอย่างหนัก

พยาบาทอย่างรุนแรง
 EN-TH Dictionary

deceive

สับปลับ

V

เขาสับปลับได้แม้กระทั่งลูกเมียของตัวเอง

พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้
 EN-TH Dictionary

take a risk

ตายดาบหน้า

V

เขาตัดสินใจไปตายดาบหน้า แม้ว่าที่ที่เขาไปอยู่จะอันตรายมากก็ตาม

มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง
 EN-TH Dictionary

fireplace

เตาผิง

N

แม้มีเตาผิงแต่ความหนาวก็ใช่ว่าจะหายหมด

เตาที่ทำด้วยอิฐสำหรับก่อไฟผิงในหน้าหนาว
 EN-TH Dictionary

hard-hearted

ใจแข็ง

ADJ

ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
 EN-TH Dictionary

be hale and hearty

กระชุ่มกระชวย

V

แม้จะอายุ 70 แล้วคุณปู่ก็ยังกระชุ่มกระชวยอยู่
 EN-TH Dictionary

obstacle

ความขัดข้อง

N

เทปยังคงข้อมูลเดิมไว้ได้แม้ว่าจะเกิดความขัดข้อง
 EN-TH Dictionary

I

ดีฉัน

PRON

ถึงแม้ดีฉันจะเป็นผู้หญิงแต่ดีฉันก็มีเลือดนักสู้

คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศหญิง เป็นคำสุภาพ
 EN-TH Dictionary

origin

รากเหง้า

N

แม้กำเนิดของเขาจะต่ำต้อยแต่เขาก็ภูมิใจในรากเหง้าของตน

ต้นกำเนิดเดิม
 EN-TH Dictionary

narrowly

อย่างหวุดหวิด

ADV

แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
 EN-TH Dictionary

สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง

คนเราแม้จะมีความรู้สูงอย่างนักปราชญ์ ก็อาจผิดพลาดได้เหมือนกัน ทุกคนจึงไม่ควรประมาท

แม้สัตว์สี่เท้าเช่น วัวควายซึ่งมีสี่เท้าก็ยังอาจก้าวพลาดถึงล้มลงได้ ภาษิตนี้บางทีก็มีพูดต่อไปอีกว่า “สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง สองตีนโด่เด่ คงจะเซลงบ้าง”
 สุภาษิตไทย

ชาติเสือจับเนื้อกินเอง

คนที่เชื่อมั่นและถือศักดิ์ศรีของตน แม้จะลำบากยากแค้นก็ไม่ยอมรบกวนและเบียดเบียนใคร

หรือการทำมาหากินด้วยความอุตสาหะไม่เบียดเบียนผู้อื่น
 คำพังเพย