ผลการค้นหา

engorge

แปลว่ากินตะกละตะกลาม, กินมูมมาม

finish

แปลว่ากิน (จนหมด), จัดการอาหาร (จนหมด)

feed off

แปลว่ากินจาก (จาน หรือสถานที่อื่นเช่น บนพื้น)

have for

แปลว่ากิน (บางอย่าง) เป็นอาหาร

make a pig of oneself

แปลว่ากินมากเกินไป

batten upon

แปลว่ากินดีอยู่ดี (โดยอาศัยผู้อื่น), สมบูรณ์ดี

กินข้าวร้อนนอนตื่นสาย

หมายถึงอยู่อย่างสะดวกสบายไม่ลำบาก อยู่ไปเฉย ๆ นอนตื่นสายไม่ทำอะไรก็มีอยู่มีกินมีใช้ เปรียบคนที่มีข้าวร้อน ๆ กินทุกวัน คนที่นอนตื่นสายได้ทุกวัน อะไรมันจะสบายแบบนี้ไม่มีแล้ว

กินข้าวต้มกระโจมกลาง

หมายถึงทำอะไรด้วยความใจร้อนไม่พิจารณาให้รอบคอบ มักเป็นผลเสียแก่ตน

กินน้ำตาต่างข้าว

หมายถึงร้องไห้เศร้าโศกจนไม่เป็นอันกิน

กินน้ำใต้ศอก

หมายถึงจำต้องยอมเป็นรองเขา ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า (มักหมายถึงเมียน้อยที่ต้องยอมลงให้แก่เมียหลวง)

กินบ้านกินเมือง

หมายถึงตื่นสายมาก ในความว่า นอนกินบ้านกินเมือง

กินข้าวงาย

หมายถึงรับประทานอาหารมื้อเช้า