ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
소회되다
[โซ-ฮเว-ดเว-ดา]
친구들로부터 소외되다 [ชิน-กู-ดึล-โร-บู-ทอ โซ-เวด-เวดา] แปลว่า ถูกทอดทิ้งจากเพื่อนๆ
너
[นอ]
너와 나는 친구이다 [นอ-วา นา-นึน ชิน-กู-อี-ดา] แปลว่า เธอและฉันเป็นเพื่อนกัน
앞장서다
[อับ-จัง-ซอ-ดา]
친구들에 앞장서다 [ชิน-กู-ดือ-เร อับ-จัง-ซอ-ดา] แปลว่า นำหน้าเพื่อนๆ
굽다
[คุบ-ตะ]
닭구이 [ทัก-กู-อี] แปลว่า ไก่อย่าง; 팔이 굽다 [พา-รี กุบ-ตะ] แปลว่า แขนงอ
베끼다
[เพ-เก-ดา]
친구의 공책을 베끼 [ชิน-กู-เอ คง-เช-กึล เพ-กี-ดา] แปลว่า ลอกสมุดของเพื่อน
จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อนอีก เช่น นี่แบกหน้ากลับมาหากู. (รามเกียรติ์ พลเสพย์).
ว. รุ่งเรือง, งาม, เช่น ลางหมู่หน้าแดงจกูรล ดูจำรูญจกราด. (ม. คำหลวง มหาราช). (แผลงมาจาก จรูญ).
개구리
[เค-กุ-รี]
우물 안의 개구리 [อู-มุล อา-เน เค-กู-รี] แปลว่า กบในบึง(กบในกะลา)
기다리다
친구를 기다리고 있다 [ชิน-กู-รึล คี-ดา-รี-โก อิด-ตะ] แปลว่า กำลังคอยเพื่อน
배신하다, 배반하다
친구가 나를 배신하다 [ชิน-กู-กา นา-รึล เพ-ชิน-ฮา-ดา] แปลว่า เพื่อนทรยศฉัน
พลตำรวจเอก
N
ปัจจุบันพลตำรวจเอก มีชัย นุกูลกิจดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภา จ.นครศรีธรรมราช
ยศระดับสูงสุดของนายตำรวจ
จอม
ในตอนท้ายของหนังสือได้กล่าวถึงการประดิษฐานพระพุทธบาทเหนือจอมเขาสุมนกูฎ
ยอดที่สูงที่สุดของสิ่งที่มีฐานใหญ่ปลายเรียวเล็กขึ้นไป