ตัวกรองผลการค้นหา
big
แปลว่าเติบโตแล้ว, เป็นผู้ใหญ่
ไอยรดา
แปลว่าความยินดีของผู้ใหญ่
geezer
แปลว่าชายแก่ (คำไม่เป็นทางการ)
ขอให้ปีใหม่ 2566 จงมีแต่ความสุข สดใส ขอพระเจ้าจงมอบพรแก่ครอบครัว ญาติมิตร และสหาย
หมวดคำอวยพรวันปีใหม่ผู้ใหญ่
ขอรับกระผม,ขอรับผม
หมายถึงคำรับด้วยความอ่อนน้อมอย่างยิ่ง (ใช้พูดกับผู้ใหญ่).
high ranking
แปลว่าชั้นผู้ใหญ่
senior relatives
แปลว่าญาติผู้ใหญ่
อัยย์รดา
จงเดินไปหาภูเขา อย่าให้ภูเขาเดินมาหาเรา เพราะผมคิดว่า ปกติผู้บริหารทั่วไป มักจะเรียกพนักงานมาประชุมกับเรา มันเหมือนเราย้ายพนักงานทั้งกองทัพมาหาเรา แต่สำหรับผมผมจะเดินไปหาเขา ผมบอกลูกน้องของผมว่า เราต้องเดินไปหาลูกค้า อย่าให้ลูกค้ามาหาเรา
ขอให้ปีใหม่นี้จงมีแต่ความสุข สดใส ขอพระเจ้าจงมอบพรแก่ครอบครัว และมิตรสหายของคุณ
หมวดคำอวยพรวันปีใหม่ผู้ใหญ่ อย่างเป็นทางการ
ญาติผู้ใหญ่
ภาษาเกาหลี친척 어른
วัยผู้ใหญ่
ภาษาญี่ปุ่น老年期
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นろうねんき