ค้นเจอ 222 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "เจตนา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แสดงถึงการวินิจฉัยหรืออนุมานว่าถูกต้องหรือว่าจะต้องเป็นเช่นนั้น แสดงถึงการมีเจตนาอันเด็ดเดี่ยว

必定

[bì dìng]

เฉียดเบา ๆ, ฝืน (เจตนาของผู้อื่น)

拂逆

[fú nì]

หางจิ้งจอก อุปมาว่ามีเจตนาร้ายหรือมีพฤติการณ์ที่ร้าย

狐狸尾巴

[hú li wěi bā]

battery

การทำร้ายร่างกาย

N

มูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็กพบว่าการทำร้ายร่างกายเพิ่มสูงขึ้นพอๆ กับการล่วงเกินทางเพศ

การทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บทางร่างกายโดยเจตนา

คำมั่น

(กฎ) น. การแสดงเจตนาฝ่ายเดียวของผู้ให้คำมั่นที่มีผลผูกพันผู้ให้คำมั่นเมื่อมีผู้แสดงเจตนารับรู้ที่สอดคล้องกับคำมั่น อันเป็นความผูกพันก่อนเกิดสัญญาที่มุ่งประสงค์จะทำระหว่างกัน เช่น คำมั่นว่าจะซื้อหรือขาย คำมั่นไม่จำเป็นต้องมีการเสนอให้มีการตกลงทำสัญญาเสมอไป อาจมีผู้แสดงเจตนารับรู้ที่สอดคล้องกับคำมั่นหรือไม่มีผู้แสดงเจตนารับรู้ก็นับว่าเป็นคำมั่นได้ เช่น คำมั่นว่าจะให้รางวัล.

ย้อมแมวขาย

(ปาก) ก. ตกแต่งคนหรือของที่ไม่ดีโดยมีเจตนาจะหลอกลวงให้ผู้อื่นเชื่อว่าดี.

ความตั้งใจจริง,เจตนาที่แท้จริง,ความหมายที่แท้จริง

真意

しんい

n

มีเจตนาอย่างแน่วแน่ มีเจตจำนงอย่างแน่วแน่, จะต้อง..อย่างเด็ดขาด, แสดงถึงการมั่นใจในการวินิจฉัย

决计

[jué jì ]

foresee

หยั่งทราบ

V

ศาลมิอาจหยั่งทราบเจตนาอันแท้จริงได้

เล็งรู้ความจริง, ค้นหาเพื่อให้รู้ความจริง

doubt

ความฉงนสนเท่ห์

N

เธอยังเต็มไปด้วยความฉงนสนเท่ห์ว่าเขามีเจตนาอย่างไร

possessory right

สิทธิครอบครอง

N

ฉันมีสิทธิครอบครองที่ดินผืนนี้ตามกฎหมายมรดก

สิทธิของบุคคลที่จะยึดทรัพย์สินไว้โดยเจตนาจะยึดเพื่อตน

abort

ทำแท้ง

V

ในปัจจุบันผู้หญิงทำแท้งกันมากขึ้น

ทำให้ทารกออกจากครรภ์ก่อนกำหนด โดยมีเจตนาเพื่อทำลายทารกนั้น